شاهنامه [Šāhnāme]

شاهنامه [Šāhnāme]Shahnameh The Persian Book of Kings Vol 9, Abolqasem FerdowsiThe first modern critical edition of the Shahnameh was prepared by a Russian team led by E E Bertels, using the oldest known manuscripts at the time, dating from the 13th and 14th centuries, with heavy reliance on the 1276 manuscript from the British Museum and the 1333 Leningrad manuscript, the latter of which has now been considered a secondary manuscript In addition, two other manuscripts used in this edition have been so demoted It was published in Moscow by the Institute of Oriental Studies of the Academy of Sciences of the USSR in nine volumes between 1960 and 1971 1970 1966. This is perhaps the greatest collection of stories I have ever read It is a true dream book if you love wonder stories, myths and heroic epics this is the kind of saga you dream about Every story is better than the one preceding it and it keeps mounting until it reaches heights of imagination and storytelling that are all but untouchable As in Persian poetry the language is rich, layered and achingly beautiful It is basically a long family saga but it never gets too complicated to follow A perfect book humanizing, imagination expanding and a towering work of literature. The history of the world is a history of jerks Starting with Gilgamesh, our earliest epic hero, who makes everyone wrestle him until they are exhausted then goes off to sleep with their wives while they pray to the gods to deliver them, to Achilles sulking in his tent, the Athenians sentencing Socrates to die because he talks too much, or Tacitus writing of how Caligula, Claudius, and Nero ruled through assassination and manipulation.Sure, there are always a few level headed, intelligent fellows, like Caesar, Odysseus, the Sire de Coucy and in the Shahnameh, Rostam but even they can t escape the machinations of the headstrong, foolish jerks that surround them As far as Epics go, the Shahnameh is one of the darkest I ve read, with a jerk quotient that s off the charts The whole thing progresses as a series of blood feuds, deadly and tragic misunderstandings, endless duels over minor points of honor, fathers against sons, sons against mothers, uncles against everyone, mistrust and malicious rumor, and greed driven betrayals.Sure, there are a few genuinely reasonable guys throughout, but you can always bet that, in the end, some unstable noble with a chip on his shoulder is going to mess everything up However, that isn t to say that the jerks are nonsensical or comically evil pretty much every one has a good side, a sense of honor, a family it s just that most of them seem to have the emotional self control of a toddler.It reminded me of the nobles in A Distant Mirror who would spend all of their crusading gold on matching green silk doublets and then show up to the battle without armor or supplies Certainly, I never found the characters actions unlikely, though I would have appreciated a bit explanation from Ferdowsi on precisely why certain individuals kept making the same stupid errors Much of the depth and sympathy in the Iliad stems from the fact that Homer uses the power of rhetoric to make it easy to understand the motivations behind all the pointless conflicts.Ferdowsi is a masterful writer, however, and his prose is full of a vital energy, a poetry of odd and evocative metaphors that made the scenes something than simply real made them mythical The image of an elephant s legs being so stained with man s blood that they seem to be pillars of coral , or Rustam s statement that, though he serves the Shah, he is still king of the world, his horse a throne, his sword a seal, his helm a crown, or this description of the coming of a Great Prophet though I am unsure which one to Persia He reared throughout the realm a tree of godly foliage, and men rested beneath its branches And whosoever ate of the leaves thereof was learned in all that regardeth the life to come, but whosoever who ate of the branches was perfect in wisdom and faith. Unfortunately, this translation is incomplete, ending before the coming of Eskandar Alexander the Great , the full poem being longer than the Iliad and Odyssey combined, so it seems the rest shall have to wait.Also delightful, particularly for the devoted fantasist, is the depiction of remarkable and wondrous magics of many sorts, from guardian spirits and races of magical beings, both fair and wicked, to great wizard kings who transform into poison spitting serpents and watch the world through crystal globes It is always inspiring to witness depictions of magic that truly surprise and mystify the reader, capable of suggesting a marvelous world somewhere beyond our own.Of course, to any student of the tradition of the cultural epic, the great work which captures the spirit of a people and an age, and sets the precedent for all works to follow, few works are equal in scope, artistry, and influence perhaps only that of Homer and Virgil, the Ramayana and Mahabharata of India, the Four Great Novels of China, and the Bible. Shahnameh The Persian Book of Kings, Abolqasem FerdowsiAbu l Qasim Firdowsi Tusi c 940 1020 , or Ferdowsi was a Persian poet and the author of Shahnameh Book of Kings , which is the world s longest epic poem created by a single poet, and the national epic of Greater Iran Ferdowsi is celebrated as the most influential figure in Persian literature and one of the greatest in the history of literature Among the great works of world literature, perhaps one of the least familiar to English readers is the Shahnameh ThePersian Book of Kings, the national epic of Persia This prodigious narrative, composed by the poet Ferdowsi between the years 980 and 1010, tells the story of pre Islamic Iran, beginning in the mythic time of Creation and continuing forward to the Arab invasion in the seventh century.As a window on the world, Shahnameh belongs in the company of such literary masterpieces as Dante s Divine Comedy, the plays of Shakespeare, the epics of Homer classics whose reach and range bring whole cultures into view In its pages are unforgettable moments of national triumph and failure, human courage and cruelty, blissful love and bitter grief.In tracing the roots of Iran, Shahnameh initially draws on the depths of legend and then carries its story into historical times, when ancient Persia was swept into an expanding Islamic empire Now Dick Davis, the greatest modern translator of Persian poetry, has revisited that poem, turning the finest stories of Ferdowsi s original into an elegant combination of prose and verse For the first time in English, in the most complete form possible, readers can experience Shahnameh in the same way that Iranian storytellers have lovingly conveyed it in Persian for the past thousand years 2009 1387 9789646337442 11. Among The Great Works Of World Literature, Perhaps One Of The Least Familiar To English Readers Is The Shahnameh ThePersian Book Of Kings, The National Epic Of Persia This Prodigious Narrative, Composed By The Poet Ferdowsi Between The Years And , Tells The Story Of Pre Islamic Iran, Beginning In The Mythic Time Of Creation And Continuing Forward To The Arab Invasion In The Seventh Century As A Window On The World, Shahnameh Belongs In The Company Of Such Literary Masterpieces As Dante S Divine Comedy, The Plays Of Shakespeare, The Epics Of Homer Classics Whose Reach And Range Bring Whole Cultures Into View In Its Pages Are Unforgettable Moments Of National Triumph And Failure, Human Courage And Cruelty, Blissful Love And Bitter Grief In Tracing The Roots Of Iran, Shahnameh Initially Draws On The Depths Of Legend And Then Carries Its Story Into Historical Times, When Ancient Persia Was Swept Into An Expanding Islamic Empire Now Dick Davis, The Greatest Modern Translator Of Persian Poetry, Has Revisited That Poem, Turning The Finest Stories Of Ferdowsi S Original Into An Elegant Combination Of Prose And Verse For The First Time In English, In The Most Complete Form Possible, Readers Can Experience Shahnameh In The Same Way That Iranian Storytellers Have Lovingly Conveyed It In Persian For The Past Thousand Years Shahnameh The Persian Book of Kings, Abolqasem Ferdowsi, Dick Davis Translator , Azar Nafisi Foreword Among the great works of world literature, perhaps one of the least familiar to English readers is the Shahnameh The Persian Book of Kings, the national epic of Persia This prodigious narrative, composed by the poet Ferdowsi between the years 980 and 1010, tells the story of pre Islamic Iran, beginning in the mythic time of Creation and continuing forward to the Arab invasion in the seventh century 2007. 100 1000 50 200. 100 1000 50 200. 100 1000 50 200

Abolqasem Ferdowsi Persian , the son of a wealthy land owner, was born in 935 in a small village named Paj near Tus in Khorasan which is situated in today s Razavi Khorasan province in Iran.He devoted than 35 years to his great epic, the Sh hn meh It was originally composed for presentation to the Samanid princes of Khorasan, who were the chief instigators of the revival o

❮Reading❯ ➽ شاهنامه [Šāhnāme] Author Abolqasem Ferdowsi – Salbutamol-ventolin-online.info
  • 792 pages
  • شاهنامه [Šāhnāme]
  • Abolqasem Ferdowsi
  • Persian
  • 08 March 2019

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *